How can people get these phrases so wrong?

Common phrases people get completely and utterly wrong. While I’m certainly not a fully paid-up member of the grammar police, like many people I do find spelling mistakes irritating, but even worse are the common expressions that get so horribly mangled.   There's no excuse really for poor spelling, especially these days, when most of us have some kind of spell check installed on our